AKI SATO

先日、滋賀県守山市のバラ農家さん、大井農園さんへ行ってきました。

前回に続き、出荷できないお花を染め用にわけてもらいました。

ルージュロワイヤルというお花１００本です！
車中、良い香りに包まれて運びました。
本当に美しいお花です。
いつもながら、染めにはもったいない…と
思いながらも私のもとへやってきてくれたお花たち
大事につかわせていただきます。

お花と枝葉を分ける作業。何度かに分けて染めます。

煮出し作業。とてもきれいなピンクの染液。
でもこの色には染まらない…。

染めあがり。

左が麻糸、鉄媒染。右が絹糸、ミョウバン媒染。
バラのピンクが奥に感じられるようなお色です。
きれいな色が染まりました。
昨年はストールを制作しましたが
今年はまた違うかたちも制作したいと思います。

このような機会をいただき
大井農園さんに心から感謝です。

近鉄草津店での展示が無事に終了しました。

お越しくださった皆さま、
本当にありがとうございました。
遠方から来てくださる方がいらっしゃったり、
昨年こちらでお求めくださってよかったからと
見に来てくださる方もおられて
とても有難くうれしいことでした。

旅立った作品が暮らしの中で
あたたかく寄り添うものとなることを願っています。

ご一緒させてもらった出展者の皆さまも
プラグスマーケットの皆さまも
本当に良い方ばかりで
充実の時間を過ごさせてもらいました。
お世話になり、ありがとうございました。

出展者の皆さんと話せることは
刺激になることが多く、はっとさせられたりします。

今回ご一緒したのびやかに個性的な形を作っている作り手さんが
「世界中のどこかにはこれを好きになってくださる方がきっといる」と
話されていて、すごくいいなぁと思いました。

必要とされるものを作りたい気持ちももちろんありますし、
その一方で自分の表現したいものを形にしていきたい気持ちも大きく、
時間をかけて考え、制作した作品には思い入れがあり、
目の前の結果に一喜一憂してしまいがちです。
この先、落ち込むようなことがあっても、長い目でみて世界中のどこかには…と
思えば気持ちも楽になり、自分を見失わなそうです。

今回の展示では倒れにくい花器をglass imecaさんが前もって作ってくださり
布ものの私の展示ブースにも大好きな紫陽花をたくさん飾ることができました！
皆さんとまさに紫陽花ヶ浦な素敵な売り場をつくりあげられ（皆さんのおかげ）、
良い展示ができたと思います。心から感謝しています。

ありがとうございました。

＊
＊
＊

 

一週間のお留守番、がんばりました！

近鉄草津店での展示が始まりました！

初日にお越しいただいた皆さま
本当にありがとうございました。

草木染めのお話など楽しく話させていただきました！

男性のお客さまにもストールを
ご自分用にお選びいただき、うれしい初日となりました。

一週間、どうぞよろしくお願いいたします。
毎日11：00～18：00（週末はもうすこし遅めの時間まで）在店しております。
お気軽にお声がけください。

近鉄百貨店 草津店
２階　プラグスシガコレクション
６月２０日（火）まで
１０：００ー１９：３０
(最終日は17:00まで)

紫陽花や植物いっぱいの楽しい売場となっています♪

経糸にコチニールで染めた紫陽花色、
緯糸に琵琶湖の水草染めで織った麻生地です。
ちびちびの三徳袋、とっておきの小さな宝ものを
入れてもらえましたら♪

ケータイ入れにちょうどいいサイズの
サコッシュ。
玉ねぎ皮と紅茶染めの糸をつかった麻生地。
かわいい仕上がりです♪

ストールも色とりどりにそろえています。
お待ちしております。

今年も近鉄草津店での企画展に参加させてもらいます。

紫陽花ヶ浦3丁目
ーきっかけは、あなたでしたー

紫陽花の咲く湖畔に優しい雨が降る6月。
雨露に濡れて、花々の色彩が鮮やかで麗しくて、
そんな景色、君で気付いた宝物
いつもなら気が付かずに通り過ぎていた。
あなたがきっかけをくれました。

見慣れた景色なのにふと美しいと感じる瞬間、
こういう見方をしたことがなかったと思える瞬間、
いつもなら気が付かないことも、
作り手との会話のなかで 新しい発見があるかもしれない
この一週間が、
心の籠った作品との出会いのきっかけとなってくれますように。
雨露に輝く紫陽花ケ浦3丁目を、どうぞお愉しみください。

近鉄百貨店 草津店
２階　プラグスシガコレクション
２０２３年６月１４日（水）~６月２０日（火）
１０：００ー１９：３０
(最終日は17:00まで)

 

陶芸  栗田 千弦
草木染・手織り  佐藤 亜紀
切り絵  L‘atelier Aika
吹きガラス  Glass Rin`o
カフェ＆ギャラリー　KIKKAKEKKO
吹きガラス  glass imeca

今年は紫陽花でいっぱいの売り場にて
お待ちしています！

＊11：00～18：00頃まで全日在店しています。

三方舎書斎ギャラリーでの展示が先週末で終了しました。
お礼が遅くなってしまいましたが
お時間をつくってお越しくださった方、
気にかけてくださった方、
展示のことをシェアしてくださった方、
本当にありがとうございました。

お求めいただいた作品が暮らしの中で
ここちよく寄り添うものとなれれば
本当に嬉しいです。

10年以上活動を続けてきて初めての個展で
プレッシャーもありつつ空間に自分の作品だけというのは
作り手として贅沢な時間に感じました。

機会をつくってくださった三方舎さんに
心から感謝します。

展示空間にはやりとりの中から掬い上げてもらった言葉などを
ギャラリーの尾崎さんが文章にして添えてくださいました。
取材にはるばるたずねてくださり、作品の背景となることを
ブログにまとめてくださったり、
初めてのインスタライブも企画していただいたりと、
熱心に取り組んでくださいました。
作り手は伝えてくださる方がいるからこそ
より本質的なものを作品とともに手渡すことができるのかなぁと思いました。

本当にありがとうございました。

今まで活動を続けてこれたのは
決して自分のチカラだけでなく
その時々、手をさしのべてくださる方、
使い続けてくださる方がいらっしゃったからです。
これからも感謝の気持ちを忘れず、
染めしごと、織りしごとを続けていきたいと思います。