10月の展覧会のご案内です。

小さな里から続く日々
－越畑で出会い　ものづくりを続ける私たちの展覧会―

2014年10月26日（日）―11月2日（日）
11：00－17：00（最終日は16：00まで）会期中無休
清滝ギャラリーterra　→　HP
(京都市右京区嵯峨清滝）

出展者
寺田知司（染織・敷物）
篠原ともみ（陶芸）
辻中育子（写真）
カフェこのみ（新米・もち米の販売・イベント時の食）
佐藤亜紀（草木染め・手織り布）

《会期中の催し》

○10月29日（水）　12：00－14：00
「篠原ともみさんの器でいただくごはん」
カフェこのみ　おくどさんで炊く越畑の新米ランチ
（ごはんお代わり自由・デザート　コーヒー付）
・参加費1000円　要予約20名
*まだお席があります！ぜひぜひお気軽にご参加ください！

○11月1日（土）　11：00－15：30
「佐藤亜紀の草木染めワークショップ」
枇杷の葉を2種類の媒染（ミョウバン・鉄）で染めましょう。
・シルク手袋、コットンガーゼマフラー、手拭から２種類選んでもらいます。
・カフェこのみのお菓子とコーヒー付
・参加費（材料費込み）1500円∼　要予約5名
*定員に達しましたので、締め切らせていただきます。
申し込み、ありがとうございました！

ご予約・お問い合わせは、ギャラリーテラへお電話、FAX、メールにてお願いします。↓
TEL&FAX 075-204-8122（テラ）
携帯 090-5655-4568　（店主小林さんの携帯）
Email   ari@terra2010.com

京都、愛宕山の西に越畑という小さな里があります。
夢のように美しいこの場所で　偶然同じ時期を過ごした私たちは
それぞれつくるものは違いますが　心の中にはきっと同じ思いがあります。
越畑で育まれたことは　ひとりひとりの糧となり
作家のつくるものとなっています。
秋の一日　清滝でゆったりとした時間を　お過ごしいただけたら幸いです。（DMより）

案内チラシをご希望の方がいらっしゃいましたら、
お送りします。
contactのページからお気軽にご連絡ください。

今日、ラジオを聴いてたら方言ネタがちょっと気になりました。
（関西）　　　（標準語）
・炊いたん　→　煮物
・しゅむ　　→　しみる

そう言えば、関西にきたばかりの頃、
まわりの人たちがつかう、「炊く」にとても違和感があったのを思い出しました。
関西にくるまでは、炊くは、ごはんを炊くぐらいしか使いませんでしたが、
関西の人は、煮る全般に炊くをつかうようです。
糸を炊く、大根を炊く、など。。。
京都にきてはや8年、、、今ではすっかり聞き慣れました。
ちなみに、今日の夕ご飯は、冬瓜と鶏肉の炊いたん！でしたー。
（新潟風に言えば、ゆうごと鶏肉の煮物。）

「しゅむ」は、歯医者さんで、時々耳にします。
「ちょっとしゅむかもしれませんが、、、」みたいな
使い方です。
しゅむってなんか響きが、かわいいですね。
あまり使う場面がないので、まだしゅむを使いこなせてません。。。

 
ブログ用に撮った写真があったのですが、取りこんでみたら、
だめだめでしたので、前撮って、のせそびれてた写真より。

ちょっと前に、オーダーで制作したテーブルランナー。
ご希望で、房付きです。
端の仕上げは、折り込んで縫って仕上げることが多かったのですが
房にするのもなかなか良いかもしれません。

夕方の空がやわらかな色してるこの頃ですねー。
かぼちゃやさつまいも、
ほっくりしたものが食べたくなる季節です。

最近の作業。

淡いめやさしいめに染めました。
枇杷の葉、五倍子。

食欲の秋。読書の秋。
と言うことで、本棚からおすすめをすこし。
食べもの系の小説は、ついつい手をのばしてしまいます。
春の片づけ祭りで、だいぶ手持ちの本たちをブックオフに見おくりましたが、
こちらは、残した子たち。

気になる題名があれば、ぜひ手にとってみてください＾＾

吉田篤弘さんの小説は、言葉のひびきから想像がふくらみ
どれもこれもとにかく大好き！

かもめ食堂は、映画化されててわりと誰もが知ってますね。
ヘルシンキに旅したくなります。

食堂かたつむりも映画化されてますね。
この食堂の名は、なんともかわいすぎです。

太陽のパスタ、豆のスープは、
豆好きとしては、読まずにはいられないタイトルでした。
なんと、私の大好きな楽天堂の豆屋さんのことがお話に出てきて
びっくりでした。

秋の夜長は、おいしいお茶と読書で楽しみたいですね。
展示に向けて、制作もがんばります。

9月に入り、展覧会シーズンですね！！
私も見にいきたい展覧会ちらほら。

友人から届いたDMから、おすすめの展覧会をご紹介！！

オトメノイノリ
2014年9月11日（木）―9月29日（月）
赤堀友美　大桃沙織　竹中悠記　petitricot
セレクトショップ京

Time is music ―時の音―
2014年9月18日―9月30日
JOIE INFINIE DESIGN　大護慎太郎 個展
okeba gallery & shop

お近くにお住まいの方、ぜひぜひ足をお運びくださいねー＾＾

今年は秋になるのが早いって、よくききますね。
去年やその前の年の残暑のきびしさに比べれば、確かにましかもー。
夜は、虫の音色がここちいいこの頃です。

10月の展示に向けて、準備すすめてます。

展示の関連イベントで、
草木染めワークショップをすることになりました。
私にワークショップなんて、ゼッタイにムリ！って
思ってましたが、まわりの方に背中をおしてもらい、
今回初めてやってみることになりました。おもいきって。。。
時には、思い込みの殻から出てみることが必要ですねー。

枇杷の葉を染めたいというのがあって、素材との相性など
いろいろ試し染めしてみました。
ハンカチ、手ぬぐい、今治オーガニックコットンハンカチ、
コットンガーゼマフラー、シルク手袋。

輪ゴムで括って、絞り染めしたのですが、
染め上がって、出てきたまるや線が、なんともおおらか！
子どもの落書きのようですね。

輪ゴムで布を括るわくわく感！
布を染液に浸すわくわく感！
輪ゴムをほどいて柄が出てくるわくわく感！
なんだか、思ってた以上に楽しくって、
手を動かし創作することって、こんなにもおもしろいのかぁって
新鮮な気持ちになりました。染めも制作もいつもやってることなのに（笑）
この楽しさ、共有できたらうれしいなって思いました。

もう少ししたら、展示についてやワークショップの詳細、
お知らせできると思います。

ついでに、染めの残液で
冷えとりソックスの絹も染めました！
（綿は、下処理が必要なので、今回はすぐ染められる絹だけ。）

やさしいサーモンピンク。気にいってます＾＾

調べてみました↓

「枇杷の葉の豆知識」
排毒、免疫系の強化。
日本の暖地に広く自生または栽培される常緑樹で、葉の煎じ汁を清涼健胃薬とし、
暑気払いに用いられました。
また、浴湯剤としても用いられ、皮膚をなめらかにし、汗泡によいとされました。
ビワは葉・樹皮・種を薬用とし、古来より民間療法の妙薬として用いられています。
有効成分のアミグダリンはビタミンＢ17になり、腹痛・腰痛・リウマチ・内蔵の痛み一切に、
火傷・皮膚病一切に、喘息・気管支炎・アレルギーなど、万病に効く木です。

枇杷の葉の薬効成分はすごいですね！
肌に身につけるもの、あれもこれも染めたくなります！
枇杷の葉で染めたハンカチや手ぬぐいで、
汗をふくのも良さそうですね。